Свентокшиська земля

schronisko_mąchocice_scholasteria

Гуртожиток у Монхоціце-Схоластерії: вичерпний путівник

Привіт, сердечно вітаємо вас у нашому блозі, де ми запрошуємо вас у подорож нашими улюбленими куточками Польщі. Сьогодні ми ближче приглянемося до місця, яке для багатьох може стати чудовою відправною точкою на Свєнтокшиських стежках, а для інших просто такою гарною оазою спокою серед зелені. Йдеться про Притулок Махоціце-Схоластерія – місце Читати далі…

Автором Alan, тому
schronisko_święta_katarzyna

Гірський хостел PTTK у Святій Катерині – вичерпний путівник

Запрошуємо вас у незабутню подорож до самого серця чарівних Свентокшиських гір, до місця, де історія переплітається з надзвичайною природою – до хостелу PTTK Hostel у Святій Катажині. Плануючи поїздку, ми часто думаємо про те, де ми проведемо час так, щоб він був одночасно активним і сприятливим для справжнього відпочинку. Різдвяні Читати далі…

Автором Alan, тому
europejskie_centrum_bajki

Європейський центр казки – провідник у чарівний світ

Знову вітаємо на нашому туристичному блозі! Сьогодні я хотів би відвести вас у місце, яке, я переконаний, захопить як наймолодших, так і тих, хто трохи старший. Перед вами Європейський центр казки імені Козлика Матолека в Пацанові. Що ж, це не просто звичайний музей. Це справжня інноваційна культурна установа, яка може Читати далі…

Автором Alan, тому
rezerwat_krzemionki

Природний заповідник Кшеміонки – подорож у глибини доісторичних часів

“`html Вітаємо вас, шанувальники подорожей у часі, а точніше, у захопливе минуле! Сьогодні ми перенесемо вас у надзвичайне місце, що приховане майже в серці Польщі, у прекрасному Свентокшиському воєводстві. Перед нами — Резерват Кшемьонки, справді вражаюче свідчення інноваційності та величезної рішучості наших предків тисячолітньої давнини. Це не просто природний резерват, Читати далі…

Автором Alan, тому
geopark_kielce

Геопарк Кельце: вичерпний путівник геологічними скарбами

Ласкаво просимо до серця геологічних скарбів Польщі! Якщо ви плануєте відкрити для себе справді чудові місця, то Геопарк Кельце є обов’язковим пунктом на вашій мапі подорожей. Ця територія, яка з часом розвивалася і зараз більш відома як Геонатура Кельце, а іноді в розмовній мові – Геоцентр, є справжньою перлиною Сьвєнтокшиського Читати далі…

Автором Alan, тому
muzeum_diabła_polskiego_przedpiekle

Музей польського диявола: пре-панк

Шукаєте місце, що вислизає зі стандартних рамок? Якщо так, готуйтеся до мандрівки в дещо похмуріші, хоча й абсолютно захопливі, закутки нашої, польської, культури та народного мистецтва. Цього разу на приціл беремо локацію, єдину у своєму роді, що зосереджується на уявленнях про постать, яка викликає безліч емоцій – чорта. Музей польського Читати далі…

Автором Alan, тому
ponidzie_atrakcje

Поніддя: туристичні атракції — повний путівник

Вітаємо вас у місці, яке багато хто з нас називає польською Тосканою! Регіон Поніддя, розташований у мальовничому Свєнтокшиському воєводстві, на території Нидзянської улоговини, — це справжня перлина. І ось вона чекає на ваше відкриття, її справді варто пізнати. Розташована на південь від Кельце і на північний схід від Кракова, ця Читати далі…

Автором Alan, тому
zamek_krzyżtopór

Замок Кшиштопор: Путівник по історії та архітектурі

Друзі-мандрівники, запрошуємо Вас у незвичайну подорож, до серця Свентокшиського воєводства, де в мальовничому містечку Уязд височіють монументальні руїни замку Кшижтопур. Це місце із захопливою історією та унікальною архітектурою, яке викликає захоплення і, скажімо відверто, спонукає до глибоких роздумів. Ще до того, як постав знаменитий Версаль, у Польщі ми мали резиденцію, Читати далі…

Автором Alan, тому
co_warto_zwiedzić_w_okolicy_solec_zdrój

Що варто відвідати в околицях Сольця-Здрую?

Вітаємо, дорогі мандрівники! Якщо ви шукаєте місце, де можна поєднати відпочинок у курортній атмосфері з відкриттям чарів польської провінції, то Солець-Здруй та його околиці – справді чудовий вибір. Розташований на мальовничому Понідзі, цей затишний куточок Свентокшиського воєводства пропонує значно більше, ніж лише знамениті лікувальні води. Приготуйтеся до подорожі, сповненої історії, Читати далі…

Автором Alan, тому
co_zwiedzić_w_górach_świętokrzyskich

Що подивитися у Свєнтокшиських горах

Ах, Свєнтокшиські гори! Край, сповнений історії, легенд і надзвичайної природи, який зовсім не поступається популярністю нашим гірським пасмам, що лежать далі на південь. Хоч, можливо, ви не знайдете тут стрімких альпійських вершин чи складних татранських перевалів, які лежать далеко на південь, ані пейзажів **західної** частини Судетів, саме їхня пологість, а Читати далі…

Автором Alan, тому
busko_zdrój_co_zobaczyć

Бусько-Здруй: що подивитися і куди піти?

“`html Щиро запрошуємо вас у подорож до серця Понідзя, а саме до чарівного курорту Бусько-Здруй (Busko-Zdrój). Це містечко, розташоване у Свентокшиському воєводстві (województwo świętokrzyskie), на мальовничому Пінчовському пасмі (Garb Pińczowski), століттями приваблює як курортників, так і туристів, які шукають здоров’я та перепочинку. Бусько-Здруй славиться справді багатою історією та численними атракціями, Читати далі…

Автором Alan, тому
kielce_co_warto_zobaczyć

Кельце: Що варто побачити? Вичерпний путівник

Ви плануєте поїздку до серця Свентокшиських гір? І вам цікаво, що подивитися в Кельце або що варто побачити в Кельце? Або вас цікавить, що подивитися в Кельце з дітьми, або ви просто шукаєте ідеї, що робити, коли погода погана або коли йде дощ? (Це трапляється з усіма!) Кельце – це Читати далі…

Автором Alan, тому
sandomierz_co_zobaczyc

Сандомир: що подивитися? Повний путівник

Ах, Сандомир! Це місто, що мальовничо розкинулося на семи пагорбах, немов наш власний, польський Малий Рим. Розташований у Свентокшиському воєводстві, на стику двох захопливих географічних регіонів – Келецько-Сандомирської височини та Сандомирської котловини – Сандомир щороку приваблює натовпи туристів з усієї країни та Європи. Це місце, просякнуте історією та повне туристичних Читати далі…

Автором Alan, тому
góry_swiętokrzyskie_szlaki

Стежки в Свентокшиських горах: вичерпний путівник

Ласкаво просимо до серця Польщі, де час, здається, тече трохи повільніше, а захоплююча історія переплітається зі справді дивовижною природою. Свентокшиські гори, найстаріші утворення такого роду в нашій країні, гостинно запрошують вас до незабутньої пригоди прямо на Свентокшиських стежках. Чи знаєте ви, що цей надзвичайний регіон Польщі, розташований у Свентокшиському воєводстві, Читати далі…

Автором Alan, тому
sandomierz_atrakcje

Сандомир – туристичні визначні пам’ятки і не тільки

Вітаємо! Сьогодні ми запрошуємо вас у подорож до чарівного місця, оповитого історією та розташованого на мальовничих семи пагорбах, подібно до Риму. Це, звичайно ж, Сандомир – місто, яке здобуло величезну популярність завдяки пригодам телесеріалу “Отець Матвій”, а його чарівність приваблює туристів з усієї Польщі та Європи. Якщо вам цікаво, що Читати далі…

Автором Alan, тому